Hola hola! Luego de un año de silencio (virtual), hoy me dieron ganas de volver a escribir en el blog. No hubo una razón en particular por la que dejara de hacerlo, influyó mucho que 2019 fuera un año muy movido, con cambios importantes que obviamente absorben tiempo y ganas. Otra razón tal vez fuera la falta de motivación o entusiasmo, puesto que escribo solo por gusto y cuando lo disfruto, a pesar de ser un año en que ví muchas series, muchísimas películas, y leí una cantidad considerable de libros, no me sentía con ánimo de sentarme frente al computador y escribir. Y una tercera razón es que estuve más activa en la cuenta de instagram que tengo (@gaelifer para que me sigan ), pese a que esta es básicamente literaria, a diferencia de este espacio más ecléctico.
Mostrando entradas con la etiqueta Libros. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Libros. Mostrar todas las entradas
martes, 11 de febrero de 2020
miércoles, 2 de mayo de 2018
Un muy retrasado recuento de lecturas 2017
Hola, cómo están? Luego de un tiempo de
silencio, he decidido publicar la entrada de los libros que leí el 2017, tanto
tiempo planificada pero postergada. Bueno, no es que tenga mucha importancia lo
que yo leí para el mundo lector, pero me gusta compartir aunque sea brevemente
aquellas lecturas que fueron mis compañeras de viajes en metro, esperas
eternas, pausas en el trabajo, descanso en mi casa, y relajo en el campo.
En fin, el 2017 fue un año regular en
términos de cantidad de libros leídos, pues pese a que mi meta inicial era
superar la cantidad de libros leídos en 2016 (24), quedé al debe, pues sólo
alcancé a completar 18. Pero me quedé con la tranquilidad que la gran mayoría
de esos libros fueron lecturas que disfruté de principio a fin, me interesaron,
maravillaron y pocas me decepcionaron. En otras palabras, fui más selectiva con
mis lecturas, y eso se tradujo en que invertí más tiempo en ellas y la
satisfacción fue mayor. Bueno, y aquí van mis lecturas, con un brevísimo
comentario (y no reseña) de ellas, para que se animen a leerlas.
viernes, 21 de julio de 2017
Recomendando libros: Un día en la vida de Ivan Denisovitch.
Hola! Cómo va la vida? Espero que estén
teniendo días tranquilos y bueno, ya es viernes así que aún cuando no sea así,
todo mejora ad portas del fin de semana. Tal como anticipé en la entrada de la
semana pasada, hoy continuaré recomendando otra de mis últimas lecturas, a ver
si se motivan con ella, pues tal vez como yo, la había rehuído por mucho tiempo
sin razón concreta más allá de sonar demasiado “sombría”. Estoy hablando de Un
día en la vida de Ivan Denisovitch, del Premio Nobel de Literatura soviético
Alexandr Solzhenitsyn, libro que además de ser ya considerado un clásico del
siglo XX, es una obra tremendamente valiosa en cuanto retrata tal vez la forma
de vida más dura que hubo durante el régimen soviético: la de los condenados
políticos en los campos de trabajo forzado en los agrestes territorios de la
entonces Unión Soviética. La verdad, pese a que soy una amante de la literatura
rusa, mi devoción hacia los clásicos me había impedido hasta ahora incursionar
en obras de autores más contemporáneos. Es decir, tal vez no contemporáneos a
nosotros en cuanto individuos, pero si en cuanto a la proximidad del tiempo a
gran escala: obviamente los acontecimientos del siglo XX nos resultan más
cercanos que los de siglos anteriores, de la Rusia zarista, por ejemplo.
jueves, 13 de julio de 2017
Recomendando libros: Estío, de Edith Wharton.
Hola! Luego de un (nuevamente)
prolongado tiempo de silencio, hoy traigo una nueva publicación, signo de que
este espacio aún se resiste a morir, pese a que en lo que va de año el “aporte”
se ha reducido a ocho escuálidas entradas. Debo confesar, con una mezcla de
tristeza, culpa y vergüenza, que escribo estas líneas no tanto porque me sienta
con la seguridad de recomendar algo, sino más bien para tratar yo misma de
darme ánimo y volver a mantener activo este espacio, que me entretiene y relaja,
y permite expresar con libertad los desvaríos que libros, series y películas
tan frecuentemente provocan, en mi y en muchos de quienes me leen, como estoy
segura. No tengo justificación a la inconstante presencia que he tenido en el
blog este año, más que el tiempo parece avanzar cada vez más rápido y ser a la
vez más escaso. Estoy segura que esto es una simple percepción humana que se
acentúa con los años, pero resulta curioso y lamentable que adquiera visos de
realidad. En fin, esta falta de tiempo (o percepción de, para ser más exacta)
ha hecho que prácticamente abandone una de mis mayores entretenciones en años
anteriores: ver dramas. En serio, sólo he visto uno completo este año, el drama
japonés que fue precisamente la última reseña en el blog. Los extraño? No tanto,
he visto e interesado ampliamente por Netflix, y creo que necesitaba un tiempo para
sacudirme de tanta ficción con clichés que abunda en dramalandia. A cambio, he
tratado de ser más constante en la lectura. No he leído mucho, pero lo que he
leído me ha dejado muy conforme.
domingo, 12 de marzo de 2017
Strong woman Do Bong Soon: Primeras impresiones.
Pese a que ya lleva 6 episodios al aire,
recién hoy logré ver el 4° capítulo de Strong woman Do Bong Soon, y por tanto
llegó el momento de comentarles mis primeras impresiones. A decir verdad, este
no es un drama que haya esperado, más bien lo comencé a ver por el entusiasmo y
buenísimos comentarios que leí una vez comenzado a emitir. La verdad, la
premisa de una chica adorable y pequeñisima con fuerza sobrehumana atrapada en
un triángulo amoroso con su jefe –el eterno heredero chaebol de segunda
generación- y su amor de juventud –el clásico joven policía, idealista e
indiferente a los encantos de la prota- no me pareció lo más original ni
atractivo de dramalandia, pero como esperaba encontrarme con una comedia típica
le día la oportunidad. Y ahora estoy en una relación amor odio con este drama,
y no sé si lo continuaré y naufragará hasta el fondo de los dramas abandonados.
Quieren saber por qué? Les cuento a continuación.
miércoles, 8 de marzo de 2017
2016 en libros: intento de resumen.
Hace un tiempo ya que tenía pendiente
publicar esta entrada, y la verdad pese a que se trata de un resumen de mis
lecturas del 2016 y tal vez ya pasó hace rato el tiempo de los recuentos, lo
obsesiva me impide dejarlo pasar, así que aquí estoy, revisando y resumiendo lo
que cayó en mis manos de una u otra forma el año pasado y que hicieron más
amenos –o más amargos, dependiendo del libro- mis viajes en metro, tiempos
muertos en el trabajo, tardes y noches de descanso. Bien, debo decir que quedé
bastante conforme en términos generales con lo leído durante el año pasado.
Pese a que no tuve ningún plan lector particular, no seguí ningún desafío ni me
propuse leer de ningún género específico, sino que mi única meta fue superar
las escuálidas lecturas que tuve el par de años anteriores, puedo decir que
cumplí con esa meta. Tuve un par de lecturas que fueron una revelación, otras
tantos que fueron decepción absoluta, otras que recordaré sin pena ni gloria, y
las más que cumplieron su cometido: llevarme a lugares distantes, con historias
y personajes que recordaré de diversas formas. En fin, aquí les presento un pequeño
resumen de mis lecturas:
viernes, 28 de octubre de 2016
Age of youth: o la juventud como la belle epoque de la vida
Una ligera revisión a las reseñas que he
publicado últimamente en el blog me hace tomar consciencia de inmediato que en
ocasiones son demasiado parcial hacia los dramas japoneses, y más estricta con
los koreanos. No es algo consciente, sino resultado de ciertas preferencias
personales que son satisfechas de mejor forma por la forma en que se realizan y
desarrollan las historias niponas. El caso es que, para ser justa, reconozco
aquí y ahora que hace un tiempo terminé de ver la gran sorpresa que he tenido
este año, y que pasa de inmediato al top 3 anual: Age of youth, un drama que
todo hacía presagiar que pasaría absolutamente desapercibido –canal de cable
(JTBC), elenco relativamente joven y poco conocido, protagonistas femeninas
(sin el factor macho alfa dominante), extensión menor a la habitual (sólo 12
capítulos, 12!!!)- pero que terminó siendo, para mi gusto, uno de los mejores
del año. Un drama sencillo, sin pretensiones, real, con un sentimiento de
calidez humana perceptible desde el capítulo uno, donde la amistad, el amor
propio y las decisiones de la vida son las emociones dominantes en nuestras 5
protagonistas, por sobre incluso que el amor romántico; pero donde también son dominadas por pasiones como la envidia,
orgullo, la falta de sinceridad y la tozudez. Es lo propio de la juventud, la
bélle epoque de la vida. Se justifican tantas alabanzas? A continuación lo
explico.
martes, 25 de octubre de 2016
Recomendando libros: Hacia rutas salvajes, de Jon Krakauer.
Hola hola, ha pasado ya un tiempo desde
la última vez que publiqué una reseña literaria, y no ha sido por falta de
lecturas precisamente, es más, no puedo evitar presumir y contarles que este año he leído ya 20
libros, todos los que recordaré en distintos grados de entusiasmo, pero que me
han permitido recuperar la capacidad de abstraerme en mundos nuevos y distantes
del mundanal ruido (frase robada de la novela de Thomas Hardy) de la
cotidianidad, capacidad que sentía casi perdida pero que siento he recuperado.
domingo, 4 de septiembre de 2016
Recomendando libros: Eleanor y Park, de Rainbow Rowell
Hola nuevamente queridos lectores, y
gracias a quienes se dan el tiempito de pasar por aquí. Espero que sepan que pese a mi falta de
constancia en publicar, este rinconcito sigue siendo una parte muy importante
de lo que me gusta compartir con el mundo (virtual se entiende), y saber que
hay personas interesadas en lo que escribo, y más importante aún, interesadas
en aquello sobre lo que escribo, pues es el aliento que me basta para seguir
escribiendo aunque sea ocasionalmente. Y
bueno, estoy de vacaciones desde el pasado viernes, así que aprovecharé al
máximo los días que tengo para hacer todo lo que quiero y no puedo por culpa de
la rutina, y eso en orden de relevancia para efectos del blog se traduce en: leer,
ver dramas, ver películas, visitar bibliotecas o librerías.
Y bueno, sobre la lectura me siento
bastante satisfecha de mis resultados este año pese a la falta de tiempo que
siempre uso como excusa, pues a la fecha llevo leídos 16 libros de mi meta a
fin de año que son 24. He tenido la fortuna de toparme con muy buenos libros:
alguno obra maestra elevado de inmediato a mi altar personal de la literatura
(Ensayo sobre la ceguera), otros que me reprocho cada día por qué no los leí
antes (Los reyes malditos, terminé el libro II de los VII que completan la
saga), y otros clásicos indispensables que me alivia haber leído al fin
(Crónicas Marcianas, El extranjero). Pero hay una categoría especial entre esos
libros que he leído, que son las sorpresas inesperadas: aquellos a cuyas páginas
me asomé por mera curiosidad, sin expectativa de ningún tipo, y que me
atraparon al instante, dejándome con las emociones a mil y obligada a leer
capítulo tras capítulo, casi sin pausa. Y en este apartado, Eleanor y Park de
Rainbow Rowell se lleva el premio mayor. martes, 16 de agosto de 2016
Primeras impresiones: Cinderella y los 4 caballeros.
Bien, creo que al fin estoy retomando
mis hábitos dramadictos! No es el gran avance, pero estar viendo 3 dramas en
emisión es un logro que hace no recuerdo
cuanto tiempo no alcanzaba jeje. De momento, estoy viendo el kdrama W (lo amo,
amo la historia, los personajes, el guión, los recursos técnicos, todo! <3)
que ya va por su capítulo 8, es decir, a la mitad exacta del drama; también
estoy viendo en emisión Sukia hito ga Iru koto, jdrama japonés bien meloso y
veraniego, que va por el capítulo 6 y que me tiene atrapada de una forma
ridículamente irracional! (lo estoy viendo en emisión gracias a las magníficas
traducciones del foro crazyasiainlove, de verdad que se lucen con el trabajo
que hacen). Finalmente, este fin de semana, no muy convencida me dispuse a ver
los 2 capítulos de Cinderella y los 4 caballeros, drama que no esperaba
particularmente porque 1) no sigo el trabajo de ninguno de los protagonistas
(Park So Dam, Ahn Jae Hyun, Jung Il Woo, Lee Jung Shin), y 2) porque en serio
otra vez una historia de Cenicienta, en el 2016?. Pero la curiosidad pudo más,
y a qué negarlo, me encantan las historias con una prota y 2 o más chicos tras
sus huesitos, como diría mi amiga Linda, “un harem inverso”, y eso es precisamente
lo que me atrajo del drama. Inesperadamente, ambos capítulos se me fueron como
agua entre los dedos de rápido, y ya, estoy arriba!. Vamos por la reseña para
que sepan a que se enfrentan.
lunes, 30 de mayo de 2016
Entrada literaria: De la A a la Z, Un cuestionario muy booklover.
Luego de algún tiempo (muchísimo tiempo
a decir verdad) sin publicar reseñas o entradas literarias, hoy traigo una que
me pareció muy divertida. La verdad he podido leer bastante este año, lo cual
me tiene muy contenta, sobretodo porque mis lecturas han sido bien eclécticas,
así que no dejo de sorprenderme con cada forma narrativa. El caso es que la
falta de tiempo (nuevamente) me ha impedido escribir algunas reseñas que tengo
mega agendadas de lecturas como: El extranjero, de Albert Camus, El Patriota,
de Pearl S. Buck, y Crónicas Marcianas, de Ray Bradbury. Espero pronto ponerme
al día con eso, por si a alguien le interesa regresar por ellas.
El caso es que, como buena lectora
apasionada, no sólo me gusta leer libros, sino también pedirlos prestados
(bibliotecas, de preferencia), comprarlos (de preferencia usados, originales y por
internet), admirarlos (en Librerías y sus ediciones de lujo), ordenarlos (mi
librero es lo más ordenado que poseo), leer reseñas (en blogs de confianza),
escuchar reseñas (me he vuelto fan de unos cuantos booktubers, juro que amo el
trabajo de ellos!), y contestar quiz sobre libros. Justamente, visitando una de
estas páginas encontré un cuestionario genial, tu mundo lector de la A a la Z.
Me entretuve muchísimo, en el transcurso de varios días, haciendo memoria con
cada pregunta y respondiendo. Y bueno, les dejo por aquí mis respuestas, y siéntanse
libres de tomar el cuestionario :D
miércoles, 3 de febrero de 2016
Recomendando libros: Ensayo sobre la Ceguera, de José Saramago.
Luego
de algún tiempo, hoy regresamos a la literatura para la entrada de hoy, aunque
no será propiamente una reseña, sino más bien una recomendación muy personal y
breve, creo. Bueno, mi enero fue bastante fructífero en cuanto a las lecturas
que escogí, y “Ensayo sobre la Ceguera”,
de José Saramago llegó a mis manos de improviso para causarme una impresión tan
grande como no me provocaba ningún libro hace tiempo. Puede sonar como un lugar
común el decir que un libro te ha “impactado”, pero en esta ocasión, de verdad
que eso me pasó: es un libro tan profundo, desgarrador, intenso, que no puede
sino dejar huella no sólo en nuestra memoria, sino más aún en nuestra
consciencia y espíritu.
Bueno, como dije que seré breve, vamos a
la reseña: “Una ceguera blanca se expande
de manera fulminante por un país. Internados, en cuarentena, o perdidos en la
ciudad, los ciegos deben enfrentarse a lo más primitivo de la especie humana:
la voluntad de sobrevivir a cualquier precio”. Eso es lo que señala la
contratapa del libro, y no puedo adelantarles mucho más.
lunes, 18 de enero de 2016
Resumen de lecturas enero de 2016: Algo anecdótico, algo gótico, algo dramático y algo de chick lit.
Hola gente, qué tal los trata la vida a
todos!. Les cuento que mis días de enero han sido bastante… calurosos. Es lo
primero que se me viene a la mente, de verdad que hemos tenido un pequeño
infiernillo con las altas temperaturas este verano. Y bueno, tanto concreto y
cemento en Santiago no ayuda mucho que digamos. En fin, mi comentario random
del clima no viene al caso en absoluto respecto del tema de la entrada de hoy,
pero no sabía como comenzar la entrada jaja. Pero, ohh, wait! Sí hay alguna
relación: el calor excesivo me hace huir de los aparatos electrónicos, no sé si
es muy extraño, pero siento que liberan muchísimo calor, que se añade al que ya
me asfixia por naturaleza, so, eso implica adiós pc y maratones de dramas o
series por horas y horas. Y como no hay mal que por bien no venga, a falta de dramas,
regalo del cielo son los libros!, o más bien la mayor cantidad de tiempo de que
dispongo para leer.
Justamente estas semanas mi distribución
del tiempo de ocio ha sido ¼ para el par de dramas que estoy viendo (Cheese in
the trap y 5 ji kara 9 ji made, amor para la primera, amor infinito par la
segunda!), y ¾ para lectura. Lo cual significa que partimos bien el año, así
que meta lectora de este año, allá vamos!!. Bien, paso a comentarles entonces
las lecturas que he terminado en lo que llevamos de 2016, por si les interesa
leer algo en estos días:
“Bartleby,
el escribiente”, de Herman Melville: ¿Cómo llegó a mis manos este
libro? Gracias a la gentileza de un buen compañero de trabajo, que lo recibió
como regalo de amigo secreto por navidad, y me lo prestó una vez que él hubo
terminado. La verdad no calificaría este
libro como novela tradicional, pues por su breve extensión (unas 70
páginas) y desarrollo de los personajes e historia, más bien nos acercamos a un
cuento o relato.
La historia es como sigue: Un abogado que posee una pequeña oficina
legal en la Nueva York de fines del siglo XIX, contrata a un extraño
escribiente, el señor Bartleby. Sin pasado, sin referencias, el nuevo empleado
ocupa su puesto frente a un biombo y una ventana ciega. Centrado y metódico,
trabaja sin pausa hasta que, ante las órdenes para realizar el más sencillo de
los trabajos, manifiesta que “preferiría no hacerlo”. Esto lleva a que el
abogado dueño de la oficina comience a interesarse por la existencia de este
personaje tan peculiar, de quien desconoce pasado, relaciones y forma de vida.
Bartleby se convierte, entonces, en un acertijo por resolver.
Y no hay mucho más de historia. Conforme
avanzan las páginas, el desconcierto, la confusión y las dudas se van haciendo
cada vez más fuertes, y todo relatado en primera persona por el abogado ilustre
empleador de nuestro personaje. El relato está narrado en un tono anecdótico y
a veces cómico muy ameno, la lectura se hace rápida y entretenida, y lo que más
destaco es la genial caracterización de los personajes, toda en palabras del
narrador personaje. No había leído nada de este autor –el mismo de Moby Dick- y
me sorprendió gratamente, así que si tienen una tarde aburrida, un viaje de
mediana duración en bus, o si están descansando donde se les ocurra, léanlo,
porque pasarán un rato agradable.
![]() |
| Frase típica de nuestro protagonista. |
“Mi karma y yo”, de Marian Keyes: Alguna vez les
comenté que mi placer culpable literario es el género chick lit? creo que no, así
que ahora lo saben :p La verdad es que yo sabía poco y nada de la existencia de
ese género literario (una especie de novela romántica-existencial-superación
personal sobre mujeres contemporáneas, y dirigidas a las mismas) hasta que hace
unos 6 años atrás descubrí los libros en que se basó la película El diario de Bridget Jones (escritos por
la británica Hlen Fielding): descubrirlos fue como abrir una caja de pandora,
de ahí salió hasta lo inimaginable. Cuando leí Sushi para principiantes,
descubrí que su autora, Marian Keyes, es como la reina madre del género, con
una multitud de libros publicados, protagonizados siempre por mujeres reales,
con conflictos y vidas tan corrientes que cualquiera puede identificarse con ellas.
Destaca especialmente la saga de las hermanas Walsh, que tengo super pendiente.
Así, usualmente sus protagonistas lidian con las dificultades del mundo
laboral, el amor y el desamor, las adicciones, la depresión, la maternidad, la
vida en general.
Y bien, de qué
trata este libro? Stella Sweeney lleva
una vida muy normal en Dublín con su marido y sus dos hijos adolescentes. Ella
trabaja a medio tiempo como esteticista con su hermana, y el resto del tiempo
es una ama de casa con una vida apacible, propia de sus cerca de 40 años. Sin
embargo, un día sufre un desmayo repentino, y la diagnostican con el síndrome
de gillian barré. Todo esto mientras Stella es incapaz de mover un solo musculo
de su cuerpo… al tiempo que su mente no deja de trabajar. Pasarán meses en los
que Stella se encontrará en ese estado, viendo como las cosas tan seguras y
estables que creía tener en su vida, lentamente comienzan a desmoronarse. Pero
como todo tiene un final, y también la enfermedad de Stella, al recobrarse
experimentará un cambio que jamás hubiera esperado en su vida: la carrera
profesional, la maternidad, la relación con su esposo, el dinero, y el
descubrimiento de la pasión serán la consecuencia de este cambio. ¿Ha sido el
azar, el destino o el karma? Por primera vez en la vida de Stella, la verdadera
felicidad está a su alcance. Pero ¿está preparada para atraparla?.
Debo decir que
este libro lo leí en pdf, donde tenía como 1000 páginas (en serio, ahora odio
pdf, creo que mi miopía aumentó al doble luego de terminarlo) pero que se me
fueron como agua entre los dedos! Qué libro más entretenido y dinámico. La
verdad es que la autora es experta en construir personajes a los que puedes
comprender fácilmente, y con quienes eres capaz de empatizar. De verdad que
sentí tanta simpatía por Stella, que a cada página estaba como alentando porque
las cosas mejoraran para ella, y porque fuera tras esa vida que ella creía
terminada. Odié a su marido (su egoísmo y egocentrismo son de antología), me
dieron ganas de golpear a sus 2 hijos, y el doctor neurólogo… ya lo sabrán. En
fin, el libro es Stella y Stella es el libro: sus pensamientos, sentimientos,
desvaríos, y anécdotas, todo te mantiene atrapado. Ella no es una super mujer,
ni ultra millonaria, ni una genio, ni una belleza deslumbrante, ni la amiga de
todo el mundo, es sólo una mujer común y corriente, y ahí está su gran atributo
y por lo que me conquistó este libro. Y bueno, también porque toma todo con
humor, pudiendo haberlo convertido en tragedia. La primera sorpresa que me
llevé este año, léanlo y terminarán con una sonrisa de oreja a oreja.
“El lector”, por Bernard Schlink: Hace años que
venia escuchando alabanzas hacia esta novela, y la verdad nunca tuve una idea
muy clara de lo que trataba, por lo que siempre al elegir una lectura, lo
pasaba olímpicamente por alto. Pero un primo mío desde el año pasado venía insistiéndome
que lo leyera, que era excelente, que una joya, etc. No le hice caso, hasta que
me prestó el libro y ni modo, lo leí. ¿Qué me pareció? Ahora les cuento.
El lector (‘Der Vorleser’ en alemán, literalmente:
‘El lector en voz alta’) es una novela escrita por Bernhard Schlink, publicada
en 1995 (y traducida a treinta y nueve idiomas) y que nos cuenta, en un primer
plano, la breve relación entre el joven Michael Berg, narrador y personaje
principal, y Hanna Schmitz, una mujer 20 años mayor que él, iniciada en la
Alemania de post guerra. La trama está dividida en tres actos: los primeros
tiempos de su relación amorosa, su reencuentro unos años después durante los
juicios contra los criminales nazis, con Michael como estudiante de derecho y
Hanna como acusada, y su nuevo reencuentro dos décadas más tarde.
Qué decir de
este libro: una historia excelente, tal y como me la habían recomendado, no
diría que es profundamente emotivo (que no lo sentí así al menos yo), pero sí
tremendamente racional. A ver, lo primero que se me viene a la memoria al
pensar en esta novela, es lo maravillosamente bien escrito que está: el uso de
las palabras y oraciones resulta exquisito, con una sutileza notable, y unas
descripciones tanto físicas como emotivas y psicológicas, que son dignas del
mejor retrato. Ahora, no es un libro que
me haya conmovido, pese al tema tan sensible y complejo que toca en buena parte
del libro: el holocausto judío, y los juicios a los acusados como colaboradores
del régimen nazi. Creo que ello se debe, en buena parte, a que el autor optó en
la narración en voz del protagonista, por intentar racionalizar al máximo
posible los juicios que se realizan, deslizándose por materias como la vergüenza
colectiva, la culpabilidad histórica, el totalitarismo, el colaboracionismo, la
responsabilidad por acción y por omisión de una forma verdaderamente racional.
Una historia
compleja, profunda, desgarradora en cierta forma por su horrenda analogía con
la realidad, que creo debe ser lectura obligatoria para todos los amantes de la
narrativa en general, de la historia
reciente, e incluso de la filosofía. Muy recomendado.
![]() |
| Fotograma de la adaptación al cine de la novela |
“El mortal inmortal y otras fantasías
góticas”, por Mary Shelley: Confieso que adquirí este libro sólo
conociendo de nombre a su autora (la misma de la clásica Frankenstein o el
moderno Prometeo), y porque el diseño gótico de su portada me encantó. Siempre
he sido una fanática de la novela clásica inglesa, pero la verdad es que en
cuanto a obras de mujeres, normalmente me he decantado por el realismo, el
costumbrismo o el romanticismo (Jane Austen, Elizabeth Gaskell) antes que por
lo gótico, género en el cual sólo he leído a las maravillosas hermanas Bronte
(góticas más por defecto que por búsqueda consciente, creo yo). Bueno, me
pareció interesante este libro de relatos justamente sabiendo que su autora dio
vida a uno de los clásicos más grandes de la literatura universal, precursora
de la ciencia ficción, y de las más destacadas autoras góticas.
Como primera
lectura de ella, quedé muy conforme, y ahora les cuento por qué. El libro reúne
6 cuentos (fantasías góticas) tituladas La
transformación, Historia de Pasiones, Roger Dodsworth, El mortal inmortal, El
heredero de Mondolfo, Ferdinando Eboli, y El Sueño (para mi este último, la
definición perfecta de lo gótico). En cada uno de estos relatos, Mary Shelley
explora en los enigmas y temores más profundos para el hombre: la posesión
demoníaca de las almas, el macabro juego de la inmortalidad, el destino trágico
de los hombres en épocas pasadas a consecuencia de las pasiones propias, el
amor, el odio, la venganza, la redención, la salvación y condena de los
hombres.
Cada uno de
estos relatos resultan maravillosos no sólo por lo oscuro de sus historias,
sino también por la perfecta caracterización de personajes, ambientes y
situaciones. Conforme avanzaba sus páginas, todo el tiempo tuve la sensación de
encontrarme avanzando a tientas en medio de un banco de niebla, densa y
profunda. Así sentí la narrativa de Mary Shelley. Y me sorprende y enorgullece
pensar que fue una mujer, 200 años atrás, quien fue capaz de liderar una
corriente literaria que trascendería tan profundamente en el tiempo. Porque
todos sabemos que lo gótico tiene presencia importante hasta nuestros días, y
qué mejor que honrar la memoria de esta pionera leyendo su obra. Y bueno, demás
está decir que mi próxima lectura debe ser Frankenstein… necesito esa dosis de
oscuridad!. El libro tiene 180 páginas (aunque en letra pequeñísima e
interlineado mínimo), y la edición que conseguí es de El club Diógenes
Valdemar. Si llega a sus manos algún día por la razón que sea, no duden en
leerlo!.
![]() |
| Mary Shelley, la madre del goticismo. |
Y bien, eso ha sido todo por hoy. Espero
que les haya gustado este resumen de lecturas (el primero de muchos de este
año, ojalá), y como saben que en la variedad está el gusto, no dejen pasar la
oportunidad de leer algo anecdótico, chick lit, dramático o gótico. Comenten
cuanto quieran, que aquí siempre habrá una lectora de corazón leyéndolos y
conversando con ustedes!.
lunes, 14 de diciembre de 2015
Recomendando libros: últimas lecturas, "Los hombres que daban de beber a las mariposas" y "Animalario Universal".
Buen comienzo de semana a todos! Lo sé,
los lunes siempre son difíciles,
sobretodo ante la perspectiva de comenzar la rutina del trabajo,
estudios, o simplemente el quehacer cotidiano, pero hay que mirar el lado
positivo y pensar que ya estamos mediando diciembre, se viene navidad, año
nuevo, y junto con ello el tiempo de reflexión, compartir, planificar y soñar
para el nuevo año que comenzará, y que tan necesario es. En fin, para mi los
lunes siempre resultan especialmente agotadores y tediosos, así que para terminarlo
de mejor forma, quería compartirles las que fueron mis lecturas de fin de
semana, por si a alguien le resulta de interés.
Debo dar los créditos respectivos,
nuevamente a Bibliometro (http://www.bibliometro.cl/): desde que me hice socia y comencé a pedir préstamo de
libros en forma más activa, me he sorprendido con la gran cantidad de material
que tienen, en especial una clase que me encanta: los libros (cuentos, poemas,
novelas gráficas) ilustrados, que son una maravilla!. Debo confesar que, en mi
intento por armar mi propia pequeña bibilioteca, este año al menos he comenzado
a comprar los libros que leo, en la medida que estén al alcance de mi bolsillo,
por supuesto. Sin embargo, los libros ilustrados son especialmente caros en
nuestro ya de por sí carísimo mercado editorial local (muerte al 19% de IVA, vergüenza nacional!), así que en general están
descartados de mis posibilidades de compra. Por eso, al menos en estos momentos
de la vida, prefiero hacerme socia de cuanta biblioteca hay (también soy socia
de la Biblioteca Nacional :D), pues en ellas encuentro pequeñas y grandes
joyas. Bibliometro, en este aspecto, es mi nueva biblioteca favorita.
Bien,
los 2 libros ilustrados que leí este fin de semana (o admiré, si quieren que
sea más objetiva), y de los que les hablaré a continuación, son “Los hombres
que daban de beber a las mariposas”, un proyecto con ilustraciones de Abel
Elizondo y textos de Teatro Cinema; y “Animalario Universal del Profesor
Revillod” un pequeño almanaque
fantástico como él solo, con ilustraciones de Javier Sáez Castán y comentarios
de Miguel Murugarren.
Y
vamos por el primero! Los hombres que daban de beber a las mariposas
es un libro bellísimo, tanto visual como
poéticamente. Es un libro de 76 páginas, con 35 ilustraciones y textos que se
remontan al mito según el cual, en el origen de los tiempos, los hombres fueron
responsables de la pérdida del bello vuelo de las mariposas, causando
consecuencias desastrosas para el estado de la naturaleza. Es una historia que,
en sentido metafórico, nos ilustra cómo la más sutil de nuestras acciones puede
incidir en el devenir del mundo en que vivimos. Les suena el efecto mariposa?
(concepto parte de la Teoría del Caos), pues creo que las palabras de este
libro apuntan precisamente a eso: el aleteo de las alas de una mariposa puede
provocar un Tsunami al otro lado del mundo. Del mismo modo, nosotros, en cuanto
somos una millonésima parte de la composición del mundo, debemos sin embargo,
ser conscientes de nuestra existencia y de cómo la vivimos.
Sólo
lo supe al investigar un poquito para escribir esta reseña, pero el texto es
una adaptación de una obra de teatro, montada hace unos años atrás por la
reconocida compañía Teatro Cinema, “El hombre que daba de beber a las mariposas”,
que se presentó en el Festival Santiago a mil del 2011, y en el Teatro UC,
además de otros países donde estuvieron de gira. Vi el extracto de la obra que
encontré en youtube, y me encantaría tener la oportunidad de verla alguna vez!.
El mensaje que entrega la adaptación de la obra es sumamente bello, metafórico
y lleno de poesía, quisiera alguna vez ver eso en forma tangible. Este libro lo conseguí en la sucursal
Bibliometro de Vespucio Norte, si tienen la oportunidad no duden en pedirlo!.
Y
el segundo librito, es una auténtica joya: Animalario Universal del Profesor Revillod.
La verdad, supe de este libro por una publicación en Facebook de la gente de
Esqueleto Libros (venden por internet y reparten por Santiago, en su infaltable
bicicleta http://www.esqueletolibros.cl/), que aprovecho de recomendar porque siempre tienen novedades bellas
disponibles o por encargo. En esa oportunidad lo tenían para encargo solamente,
y me llamó mucho la atención su portada tan atractiva. Luego, hace unas semanas
estuve en Bibliometro de Tobalaba, y en estantería estaba el libro, lo pedí de inmediato.
Lo que me encontré fue una auténtica sorpresa: un libro ilustrado, no mayor al
tamaño de un álbum de fotos estándar, cuyo diseño de tapa, información de
contratapa e información interna me tenían absolutamente convencida que estaba
ante un tratado de zoología de data muy antigua, de éxito sin precedentes en su
tiempo, y reeditado en nuestros días.
Y
es que en Animalario todo hace pensar en los trabajos de los naturalistas e
investigadores científicos de campo tan prominentes de los siglos XVIII y
XIX, idea que se refuerza cuando en la
página primera vemos el retrato del prominente Profesor Revillod al centro de
los retratos de Plinio el Viejo, Linneo,
Buffon, y Cuvier, todos científicos de trascendental fama y mérito para el devenir
de la ciencia en la historia de la humanidad. Y es que, al pasar a la página siguiente, nos
encontramos además con la siguiente declaración: “Joya bibliográfica de la zootecnia moderna que le permitirá tener en su
mano la friolera de 4096 fieras diferentes con la descripción de sus modos de
vida. Profusamente laureado, el tesón del autor y el acierto científico de la
obra han conseguido que este Animalario Universal del Profesor Revillod haya
cosechado merecido reconocimiento en cuantos certámenes internacionales ha
participado”.
Impresionante,
no?. Unas palabras del mismísimo Profesor Revillod nos invitan a disfrutar de
su legado para la posteridad, y al comenzar a correr las páginas, nos
encontramos con la ilustración y descripción de formidables bestias, tales como
el Elefante (formidable paquidermo de
majestuoso porte de las selvas de la India), el armadillo (animal desdentado de vida subterránea de la región del
Orinoco), tigre (feroz animal de
bellísima estampa de los bosques malayos), y junto con otra multitud de especies
cuyo nombre conocemos, comienza lo maravilloso: una serie de bestias cuya
existencia desconocíamos, ajenos como somos a los progresos de la ciencia en
este mundo agitado. De esta forma, podemos descubrir la existencia del kilirado (sociable cánido de ágiles
movimientos del Celeste Imperio), el tacantro
(apacible rumiante de fuerte caparazón del desierto de Sonora), o el cesuario (primitivo branquiado de
impetuosa carrera del continente austral.

Se
sienten confundidos? No saben si la existencia de estos animales es real o un
invento? Así mismo estuve yo la primera vez que recorrí el libro,
avergonzándome de mi ignorancia por no conocer siquiera de leídas el nombre del
eminentísimo Profesor Revillod, y por no tener idea que en el siglo XIX se
habían descubierto tantas especies nuevas. Así con mi nivel de ingenuidad. Lo
cierto es que quien haya proyectado este libro, merece todas las loas habidas y
por haber, porque texto, descripciones, ilustraciones, redacción misma, todo
nos hace pensar que, indudablemente, estamos ante un tratado de zootecnia
moderno reconocido en el mundo entero!. Es toda una experiencia recorrer estas
páginas, cada una dividida en 3 secciones, de modo que podemos descubrir la
existencia de una enorme cantidad de especies y combinaciones.
Animalario
Universal es un libro para disfrutar, sonreír y maravillarse. Todo en él es
hermoso, y estoy segura que no hay límite de edad para disfrutarlo y
apreciarlo. Este libro fue publicado por el Fondo de Cultura Económico, así que
tal vez la gente de México y España tenga fácil acceso a él. Aquí en Chile
también está en librería, por cerca de $9.000.- así que he ahí una excelente alternativa
de regalo de navidad. Quedarán como reyes.
Bien,
esas fueron mis lecturas de fin de semana, y que me encanta compartir. Leí
además un cuento breve de Edgard Allan Poe (en otra oportunidad comentaré), y
comencé a leer por vez primera a Mary
Shelley, con El mortal inmortal y otras
fantasías góticas. Espero les haya llamado la atención alguno de los libros
reseñados, y si tienen alguno para recomendarme, no duden en hacerlo!.
sábado, 12 de diciembre de 2015
Recomendando libros: "Nochebuena", de Nikolái Gógol, magia y religiosidad en un mundo surreal.
Hola queridos lectores! Qué tal va el
fin de semana? Espero que esté siendo muy descansado y provechoso para ustedes.
Yo, no me quejo: hoy sábado dormí como un bebé hasta tarde, logré terminar de
pintar un dibujo que tenía pendiente hace días; fui al persa con mi madre (amo
los persas!) y como es tradición, conseguí una falda negra muy linda, y una
polera color turquesa, cada uno por la módica suma de $1.000; en la tarde,
haciendo zapping en la tv, me encontré con la película Whiplash, me quedé
pegada viéndola y me encantó! Muy intensas las actuaciones, y la ambientación,
teatralmente magnífica. Pero, lo mejor del día sin duda fue que terminé un
pequeño libro que de forma inesperada, disfruté mucho leyendo y me dejó con una
gran sonrisa en el rostro: se trata de “Nochebuena”, novela corta del autor
ruso Nikolai Gogol.
Cómo llegué a este libro? Pues visitando
uno de mis lugares favoritos de Santiago, la Libería Chilena de la calle
Huérfanos. En mis recorridos por las librerías de Santiago, estoy segura que es
la que tiene mejor relación precio-calidad, y siempre tienen novedades que no
se encuentran en otra parte, así que si andan por el centro de la capital, no
dejen de visitarla!. Este pequeño libro fue uno de mis descubrimientos en
alguna visita que hice a la Librería. La verdad, pese a mi amor declarado hacia
los autores rusos, no había leído nada de Gogol hasta ahora (alguna vez pedí
Almas Muertas en la biblioteca de mi U, pero jamás lo leí), y elegí el libro
justamente para tratar de conocer algo de su escritura. Investigando un poquito
en google, supe que “Nochebuena”
forma parte de un ciclo de novelas cortas, 'Veladas
en un caserío próximo a Dikanka' publicadas en dos partes, la primera en
1831 y la segunda en 1832. 'Las Veladas' consisten en un ciclo de ocho novelas
cortas y se basan en una investigación minuciosa de las costumbres de Ucrania,
y es 'Nochebuena' la novela que abre la segunda parte del ciclo. No sé cómo,
pero de alguna forma debo conseguir las 7 novelas cortas restantes, porque con
la que leí me bastó para saber que puedo confiar en la escritura de Gogol.
Ahora, de qué trata esta novela? Es la
representación en un mundo surreal y cósmico, la idílica aldea de Dikanka, y la
lucha cósmica y eterna entre el bien y el mal de la que es testigo. La última
noche antes de navidad, en medio de paisajes nevados, grupos de jóvenes cantan
villancicos y recogen sus obsequios, mientras en el cielo las brujas se pasean
sobre sus escobas recogiendo estrellas, y un diablo esconde la luna en su
abrigo para que la tentación se extienda sobre el mundo sumido en la oscuridad.
En el centro de todo, se presenta la historia de amor y desamor entre el
herrero y pintor de íconos de la aldea, Vákula, y la muchacha más bella y
coqueta, Oksana.
Bien, como se trata de una novela corta,
no se puede decir mucho más de la trama para que puedan disfrutarla al leerla.
Pero sí puedo decirles que se trata de un relato interesante, divertido, ágil y
sorpresivo. Al leerlo sentí como si tuviera en mis manos un antiguo manuscrito que
cuenta, a modo de anécdota, cierta vivencia acontecida en un lugar determinado.
Me atrevería a decir que es una novela
que busca dar a conocer elementos propios del folclor y el saber popular del
pueblo ruso en un momento histórico indefinido, que puede ser cualquiera. La representación
de los personajes, donde tenemos no sólo al herrero y la muchacha bella que
representan la sangre joven del pueblo, sino también un alcalde, un sacristán y
distintos militares, representan en cierta forma el símbolo de las
instituciones de poder en la historia de la Gran Rusia: el gobierno, la iglesia
ortodoxa, el ejército, y los males que desde siempre los aquejaron. La
inclusión de brujas, el diablo, almas y espíritus, por otra parte, dan cuenta
de las creencias religiosas profundamente arraigadas en este pueblo, para
quienes todo mal encuentra su explicación en la intervención de una fuerza
maligna en constante lucha contra el imperio de Dios en la tierra. Siempre se
ha hablado de la profunda religiosidad del pueblo ruso (tanto que en diversos
momentos históricos, fue llamada la Santa Rusia por quienes la dirigían), y con
este relato Gogol logra una suerte de alegoría por la cual podemos
representarnos, en forma muy didáctica, los alcances de esta religiosidad, en
que la lucha entre el bien y el mal es el eje central, pero sin caer en
profundidades o abstracciones difíciles de aprehender. Es más, la magia, lo
onírico y lo idílico son los elementos dominantes en esta obra.
Me gustó Nochebuena? Muchísimo, no
esperaba nada del libro, y me sorprendió gratamente, y disfruté cada una de esas 125 páginas. No sé si en sus otras
obras será así, pero la escritura de Gogol me resultó muy amena y sencilla, aún
más sorprendente considerando la época histórica en que vivió (entre 1808 y
1852). En fin, este libro fue como un
aperitivo que me dejó con hambre de más! Así que ya tengo claro cuál será mi
próxima adquisición literaria: cualquier novela, pero debe ser de Nikolai
Gogol.
Alguno de ustedes lo ha leído?, les
interesa? me encantaría saber opiniones!.
lunes, 30 de noviembre de 2015
Recomendando libros: "El Árbol", de María Luisa Bombal, entre lo pasional y lo onírico.
Holaa!! Aprovechando mi último día de
vacaciones (snif!), les traigo una entrada muy breve para comentarles y
recomendarles un excelente cuento de la escritora chilena María Luisa Bombal,
que gracias a la sugerencia de mi querida Su, conseguí en Bibliometro en la
bella edición ilustrada por Alejandra Acosta, de Editorial Pehuén, publicada el 2012.
Algunas entradas atrás, cuando les
recomendaba Margarita de Rubén Darío, les comenté lo mucho que disfruto las
ediciones ilustradas de las obras literarias, por lo que cuando Su me comentó
de la existencia de esta edición, la busqué de inmediato. Creo que recién ahora
que leí El Árbol, me doy cuenta que María Luisa Bombal debe ser mi escritora
chilena favorita, porque haciendo memoria, cada vez que leí La Amortajada,
Historia de María Griselda, y La última Niebla, dejaron una profunda impresión
en mi, por la forma tan pasional que tiene para retratar a sus protagonistas,
mujeres todas ellas.
Con El Árbol, no fue distinto: Brígida, la protagonista,
es como un torbellino atrapado en una botella, por la intensidad de sus
emociones, y la imposibilidad que tiene para
convertirlas en palabras comprensibles para las demás personas. Su padre dijo
de ella que era una “criatura retardada”, ella misma se considera tonta, pero desde
nuestra perspectiva, Brígida aparece como un ser ajeno a nuestra realidad, como
parte de algo etéreo y casi onírico. La conexión que logra con el árbol, aquel
gomero que golpea la ventana de su cuarto de vestir, es prueba de ello. Otro elemento muy presente en la obra de
María Luisa Bombal, y que aquí se repite también, es el carácter onírico y a
veces casi surrealista de los ambientes en que se desarrolla la historia. Uno
lee El Árbol, y tiene la impresión de estar entrando en un sueño, la sensación
incluso de cruzar un umbral brumoso en el cual encontramos a Brígida, tan
desorientada del mundo real por su naturaleza pasional, por su ignorancia del
mundo y de si misma. El Árbol es casi un viaje por un sueño, el sueño de
Brígida, y su escape al mundo real… o terrenal.
No quiero comentar más que eso del
cuento, porque comprenderán que es muy breve y la idea es que puedan disfrutarlo
ustedes mismos. Sólo quiero dejar claro que es un bellísimo trabajo, que como
siempre Bombal juega con las palabras de manera sutil, elegante y majestuosa a
la vez. Les dejo una cita del cuento que me encantó: “Puede que la verdadera felicidad esté en la convicción de que se ha
perdido irremediablemente la felicidad. Entonces empezamos a movernos por la
vida sin esperanzas ni miedos, capaces de gozar por fin todos los pequeños
goces, que son los más perdurables”.
No está demás comentarles un poco sobre
María Luisa Bombal, una de las escritoras más importantes de la literatura
chilena del siglo XX (pese a que jamás se la galardonó con el Premio Nacional
de Literatura). Nacida en 1910 y con estudios en Francia, se rodeó siempre de
un círculo de amistades literarias destellantes: amiga de Jorge Luis Borges, y
Pablo Neruda, entre otros. Publicó El Árbol por primera vez en septiembre de
1939, en la revista Sur. Fue una innovadora en las letras chilenas, pues en una
época en que el naturalismo y el realismo primaban, ella incorporó elementos
fantásticos y surrealistas a sus obras, dándole un sello totalmente distintivo.
Finalmente, debo hacer referencia a las
bellas ilustraciones que acompañan las páginas de El Árbol: obra de la
ilustradora chilena Alejandra Costa, son todas muy cautivantes e impactantes visualmente.
La utilización de tan sólo colores básicos, como el rojo, negro y blanco, así
como de elementos de la naturaleza, como las flores, árboles, pájaros, espinas
y el corazón humano, reflejan a la perfección lo que El Árbol logra transmitir.
Bien, eso ha sido todo por hoy. Espero
que tomen esta recomendación, y si tienen un ratito libre y no saben qué leer,
vayan a www.memoriachilena.cl y
descarguen este bello cuento, porque disfrutarán esas letras. Y si están en
Santiago y son socios de Bibliometro, pidan esta edición, que es sinceramente
un lujo de obra. Espero sus impresiones!!.
domingo, 29 de noviembre de 2015
Reseñando libros: Adiós a las armas, o sobre la guerra y el amor.
Holaa!! Ha sido un caluroso día domingo
en Santiago de Chile, así que recién ahora que está cayendo la tarde y algo de
viento fresquito hay en el ambiente, me animo a escribir la reseña del libro
que terminé de leer tan sólo ayer. Advierto desde ya: no es un libro que amé,
por lo que la inmediatez con la que necesito hacer esta reseña obedece más bien
a la cierta confusión de impresiones que me dejó su lectura, antes que la intensidad
de tales impresiones, y dado por lo demás su carácter de clásico universal de
la literatura.
Otra advertencia: “Adiós a las armas”,
que es el libro que estoy por reseñar, es obra del autor norteamericano Ernest
Hemingway, quien debe ser uno de los autores de esa nacionalidad más
importantes, influyentes, y conocidos del siglo XX, quien formó escuela y fue
todo un personaje en la historia de la primera mitad de siglo. Quien haya leído
alguna de mis reseñas literarias anteriores sabrá que la literatura norteamericana
no es de mis favoritas, de hecho me cuesta mucho “enganchar” con los libros que
he leído de autores de esa nacionalidad, y Adiós a las armas no fue una
excepción en cuanto a esta dificultad. Pero como esto puede que sea sólo una
prejuicio personal, les pido leer la reseña teniendo presente justamente que la
opinión que me formé del libro está muy influenciada por esta idea preconcebida
que tengo de la literatura norteamericana. Bien, sin más preámbulo, vamos a lo
que nos convoca.
Reseña:
Durante
algún momento de la Primera Guerra Mundial, el ciudadano norteamericano
Frederic Henry se enrola voluntariamente en el ejército italiano, donde alcanza
el grado de Teniente, encargado de una flota de ambulancias que acompañan al
ejército en sus incursiones en las montañas, durante el enfrentamiento con los
austríacos. A través de sus ojos y mediante su relato, vamos conociendo circunstancias
muy particulares de esta Gran Guerra, la significación que tiene para los
soldados comunes, las carencias y necesidades que sufren, los horrores, en
definitiva, a que se enfrentan. Durante su estancia en una zona de guerra,
nuestro protagonista conoce a la enfermera inglesa Catherine Barkley, con quien
inicia un romance que cambiará completamente la visión indiferente que tenía
previamente ante la guerra, y lo llevará a tomar decisiones que orientan su destino
y el de Catherine a lo impensado.
Comentario
Personal: Lo sé, una reseña muy general y poco informativa e
ilustrativa, y es que me cuesta encontrar datos más sustanciales de los que mencioné,
principalmente por ser un libro escrito de forma muy descriptiva, analítica y
reflexiva. Porque pese a lo que pudiera creerse, Adiós a las armas se sitúa
temporalmente en la Primera Guerra Mundial, pero en absoluto intenta ser un
registro de los acontecimientos históricos que transcurren durante su desarrollo.
Es decir, la Gran Guerra es simplemente el telón de fondo para presentarnos la
existencia del Teniente Henry, y si bien sabemos los acontecimientos que en tal
contexto histórico experimenta nuestro protagonista, lo sabemos sólo a través
de sus ojos y en la medida que su conocimiento se lo permiten. De ahí que
logremos deducir que, al comenzar el relato, el ejército italiano avanza
victorioso al encuentro de los austríacos, para luego, en algún punto de la
historia, encontrarse emprendiendo la retirada. Y cómo se involucra nuestro
protagonista en esta Historia? Como un simple espectador, que contra su
voluntad, y en multitud de oportunidades, se ve arrastrado inevitablemente en
la misma, pero sin que jamás se sienta parte.
En este punto quiero remarcar lo que
señalé pocas líneas antes: el libro está narrado en una forma muy descriptiva,
tanto de los personajes, los diversos escenarios por los que se mueven, así
como de aspectos meramente abstractos, como los pensamientos y sensaciones que
despierta la Guerra y sus circunstancias en el propio protagonista. Tiene, por
otra parte, un carácter muy analítico y reflexivo: Constantemente el Teniente
Henry se cuestiona y reflexiona sobre sus propios pensamientos, sus propios
sentimientos ante las circunstancias que vive. Es un personaje tremendamente
consciente de si mismo y del entorno en el que se desenvuelve, sin que ello lo
represente como comprensivo o especialmente “humano”: él es simplemente un
hombre que por alguna razón llegó a combatir por otro país en una guerra con la
que no se siente comprometido, ni identificado. Ahora, es importante que este primer
elemento en la vida de nuestro protagonista (me da pudor llamarlo “héroe”, tan siquiera
en sentido figurado, porque en modo alguno lo es), a Guerra, se ve aplacado con
la llegada a su vida de la enfermera Catherine Barkley, que representa al amor como elemento
en la vida del hombre. Qué clase de amor, es algo que queda a criterio del lector,que
lo podrá percibir como una amor carnal, pasional, o como el más profundo e
intenso de los amores. Lo cierto es que guerra y amor funcionan narrativamente
como elementos complementarios, y en cierto punto de la historia contrapuestos,
de las vivencias de nuestro protagonista.
Y creo que, en toda la historia de la literatura, la guerra y el amor han de
ser los motivos más poderosos que han sido utilizados.
Debo decir que mi prejuicio hacia la
narrativa norteamericana se vió en cierto punto corroborada con la lectura de
Adiós a las armas: los personajes, especialmente los protagonistas, se
advierten inmersos en una suerte de indiferencia y desprecio hacia la vida. La
sensación constante de pesimismo (aún en el contexto de una guerra) que, al
menos yo sentí al leer sus páginas, refuerzan también esta idea. Y qué decir de
la forma narrativa: en primera persona, pero de una manera tan plana y sin casi
expresarse relieves, que bien podríamos estar leyendo un reporte del clima. Tiene,
por otra parte, un ritmo muy pausado, que vuelve difícil y densa la lectura en
ciertos pasajes, por lo que no es sino hasta que se termina el libro que se
logra recapitular todo lo leído y extraer (o no) el sentido general que quiso
manifestar el autor.
Me gustó el libro? Lamentablemente no.
Es decir, no me arrepiento de haberlo leído porque al menos me hice una idea
del tipo de escritura que ha hecho tan universalmente conocido (admirado u
odiado) a Ernest Hemingway, con otras obras como El viejo y el mar, o Por quien
doblan las campanas. Pero definitivamente no leería otro libro de él, al menos
no en el mediano plazo.
Pero debo destacar también lo positivo:
la construcción de los personajes está muy bien lograda, sobretodo en términos
psiccológicos. Tenemos un mejor retrato de este tipo que uno físico, y ello
contribuye a la profundidad que advertimos en los personajes. Muchos de ellos
transitan entre los pasajes de la locura, la cobardía, y lo más profundo de la
naturaleza humana, lo que siempre es interesante y grato de leer.
Leyendo un poco de la biografía del
autor para escribir esta reseña, me hice una idea de la razón por la que sus
letras me parecieron tan oscuras y pesimistas: Hemingway efectivamente combatió
en la Primera Guerra Mundial por Italia, teniendo el mismo grado que el
protagonista, y pese a que fue pronto gravemente herido, es probable que se
haya basado en sus propias experiencias para construir el personaje de Frederic
Henry. Hemingway fue luego corresponsal durante la Guerra Civil Española, y
durante la Segunda Guerra Mundial, llegando a presenciar el desembarco en
Normandía, y la liberación de París. Galardonado oportunamente con los premios
Pulitzer y Nobel de Literatura, puso fin a sus días cometiendo suicidio,
poniendo el broche de oro, de esta forma, a su ya forjada fama de escritor
maldito.
Bien, esa ha sido la reseña literaria de
hoy. Imagino que si llegaron a este punto, es porque lograron leerla al
completo, y se los agradezco mucho! Porque vaya que me costó dar con las
palabras precisas para manifestar las impresiones que dejó en mí el libro. Ya
leyeron este libro?, les interesa hacerlo?, se desmotivaron con mi reseña?, me cuentan!.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Recuento de mis películas vistas el 2019
Hola, buen día! Hoy traigo una entrada de esas que, en lo persona, más disfruto leer en blogs o cuentas de instagram, o de ver en yout...









































