Ir al contenido principal

Atelier: maravilloso drama sobre la belleza de ser mujer.

Ayer por fin luego de meses de haber comenzado su visionado, terminé Atelier, el primer drama en colaboración de Netflix y Fuji TV de Japón. Tal vez recordarán que dejé aquí en el blog mis primeras impresiones sobre el drama (esto fue hace meses, no puedo creerlo), y si terminé recién ahora no fue por pérdida de interés o entusiasmo, muy por el contrario, Atelier resultó ser un drama tan bien hecho que quise ver cada capítulo con calma, disfrutar y apreciar el detalle de todo ese trabajo que se nos mostraba. Porque lo acepto, gracias a este drama, he cobrado interés como nunca antes en el diseño y la moda de lencería… es decir, siguiendo un poco el discurso del drama, yo era totalmente pro funcionalidad antes de verlo, mientras que hoy me he encontrado apreciando la lencería también por su belleza y elegancia, la nobleza de sus materiales y diseño. Y es que resulta imposible no caer rendida ante encajes, sedas, satín, broches y diseños conjugados y diseñados tan bellamente. En fin, como es un drama un poco fuera del radar de los dramas que vemos en emisión, primero porque es japonés, y luego porque está en Netflix, no quiero dejar pasar la oportunidad de reseñarle y ver si se animan con verlo. Vamos allá!




Reseña: Tokita Mayuko (Kiritani Mirei), es una joven recién titulada de la Universidad en diseño textil, quien en Tokyo ingresa a su primer trabajo como aprendiz en el mundo de la moda, en un taller de diseño y confección de lencería de alta clase llamado “Emotion” ubicado en el lujoso barrio Ginza de Tokyo, taller que es dirigido por Mayumi Namjo, una diseñadora y modista de fama nacional, con más de 30 años de experiencia en el rubro, y quien impone tendencias en el mundo de la moda de lencería con sus diseños. Mayuko descubre un nuevo mundo de glamour y elegancia con su ingreso al taller, donde sus pensamientos más idealizados acerca de la moda se ven enfrentados de golpe con la realidad de un oficio que no siempre es todo lo hermoso, vanidoso y elegante que se espera. A lo largo del drama, somos testigo del crecimiento de Mayuko como trabajadora en el taller, pero también en su personalidad, y del desarrollo de Emotion, esa marca que aspira a ser el reflejo externo de la belleza inherente a toda mujer.
Opinión Personal: Bien, tal vez la reseña les parezca tan vaga como la que hice al comentar mis primeras impresiones, pero siento que Atelier es un drama tan particular, tan único en su estilo (one of a kind gustan de llamarlo), que no es posible “resumir” en acciones y personajes lo que en el drama son sólo sentimientos, emociones y pensamientos. Tanto así? Sí, porque es un drama situado en el mundo de la moda, pero no por ello resulta frívolo ni superficial, muy por el contrario, el drama busca manifestar el significado real y tan íntimo que para cada mujer tiene el vestir lencería y elegirla. Es un drama que tiene por protagonista a Mayuko, pero no se trata sobre ella: vemos gran parte del drama desde los ojos de ella, pero cuya verdadera estrella es la lencería, y todo el proceso para acabar en ella: desde la búsquedas de motivos o temas de inspiración, pasando por el dibujo y diseño de las piezas, hasta su confección, estrategias de comercialización y comunicación con los clientes. Puede sonar como un proceso frío y aburrido, pero no lo es. Vi todo este proceso una y otra vez en sus capítulos, y fue imposible no desear haber tenido el talento para crear, diseñar e innovar en lo que fuera.
Decía antes que Atelier presenta el trabajo de la alta costura de lencería como un verdadero trabajo de artesano, y en ese rol la Presidenta Namjoo es quien se muestra en gloria y majestad. Ella y sus croqueras, grafitos y lápices de colores, con sus patrones, máquinas de coser, alfileteros y maniquíes. Namjoo cumple un rol de artista, sólo que su obra no está destinada a decorar muros, sino a embellecer aún más el cuerpo de toda mujer. Suu posición en el mundo de la moda es clásico, y a veces por ello intransigente: Namjoo se niega a entrar en la producción en masa, porque siente que ello equivale a no respetar los deseos de sus clientas. Para ella, es fundamental la comunicación directa con las mujeres para quienes diseña y crea, y la masividad impide ese contacto. Pero sobrevivir en un mundo tan competitivo como el de la moda con esta concepción parece casi una odisea, en la que Emotion se ve amenazada ante el imparable avance de la producción en masa, y que genera un conflicto constante entre Namjoo y su equipo de trabajo. Mayuko y muchos de sus compañeros quieren, como viento fresco, abrir a Emotion a nuevos públicos, unirse, en otras palabras, a los beneficios de la producción en serie. 
Bueno, aparte de todo el proceso creativo que podemos ver en el drama, hay también un énfasis importante en la competencia de mercado, y en la relación que existe entre el mundo editorial de las revistas de moda y las marcas de moda, reflejado en unos cuantos capítulos dedicados a la producción y lanzamiento de un desfile de modas. Disfruté cada segundo de esos capítulos.
Habrán notado que no he comentado nada de los personajes, y es que no tienen un gran desarrollo argumental en cuanto a ellos como persona: vemos su desarrollo en relación a Emotion. No hay línea amorosa (pese a alguna que otra insinuación), no hay mayores conflictos personales (aunque sí referencias a algún pasado), no hay sexo, alcohol ni pasiones arrebatadoras. En Atelier, pese a ser moderno, estar situado en el competitivo mundo actual, las acciones de sus personajes reflejan una serenidad y cortesía típicamente japonesa de un mundo ya casi olvidado en el pasado. Es cierto sí que los personajes pueden parecer un poco idealizados, trabajadores con un compromiso tan grande por su trabajo que resulta un poco ajeno a nuestra mentalidad occidental. Pese a ello, vemos el opuesto positivo, y es que ese mismo compromiso lleva a cada uno de los personajes a defender sus ideas, abogar por cambios cuando estiman que es necesario. 
Bien, creo que eso es en resumen las impresiones que ha dejado en mí este drama. Fascinada, así es como lo terminé, gocé viendo, apreciando y admirando cada uno de sus 13 capítulos (45-50 minutos cada uno), una dirección cuidada hasta el mínimo detalle, un guión consistente y conmovedor, fotografía bellísima, todo ello es por lo que se los recomiendo tanto. Para el gusto de algunos podrá resultar monótono y hasta aburrido, pero denle una oportunidad para disfrutarlo, estoy segura que los conquistará. Porque el mensaje que trata de entregar resulta maravilloso: La belleza es un arma para toda mujer.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Fated to Love You, un drama todo corazón.

Y llegó el día que no quería que llegara. Porque todo lo bueno tiene siempre un final, llegó el momento de decir adiós a Fated to Love You, el drama que se robó por completo mi corazón (y mis buenas horas de sueño). Acabo de ver el capítulo final, y siento la necesidad de escribir con urgencia todas las emociones que sentí en este recorrido de 20 capítulos. No esperen una reseña objetiva, porque no la tendrán XD. Ok, la sinopsis será objetiva, pero el resto serán sólo mis impresiones y emociones y desvaríos varios, lo que es todo menos objetivo. Y lleno de SPOILERS. Bueno, aquí vamos.


Sinopsis: Lee Gun es el presidente de una empresa química que fabrica productos de belleza. Él tiene una novia bailarina, Kang Se Ra, de la que está profundamente enamorado, con quien lleva 6 años de relación. Por su parte Kim Mi Young es una joven tímida y servicial que trabaja como secretaria en un bufete de abogados. Su apodo es "Post-it", apodo que se ganó debido a su incapacidad para decir …

Ani ni Ai Saresugite Komattemasu: un mini dorama alegre y juvenil.

Hola! Hoy, para terminar esta semana, vengo con una entrada que será muy breve, tal y como lo fue el espacio de tiempo que me tomó terminar el drama del que les hablaré hoy. Bueno, en realidad se trata de un minidrama japonés, de 5 capítulos de 22 minutos cada uno aproximadamente, así que tal vez el mérito de haberlo terminado en una noche no sea mucho como me pareció en principio, jaja. Pero como les he venido contando en forma majadera, el tiempo de que dispongo es tan poco que me siento realizada al terminar un drama.  Así es que bueno, ayer tuve algo de tiempo libre y quería ver algo liviano, ágil, que no me hiciera pensar en absoluto sino sólo disfrutar. Y cuando leí la descripción de este drama escolar, en tono comedia-romance, supe que era lo que necesitaba.
El dorama se llama “Ani ni Ai Saresugite Komattemasu”, traducida al español como "My brother loves me too much", fue emitido este año (entre abril y mayo, creo), y está basado en el manga del mismo nombre que comen…

Primeras Impresiones: Good Morning Call, enredos y amores bajo el mismo techo.

Hola hola!! Espero que aún queden lectores por aquí, aunque no me sorprendería si han abandonado este rincón, porque más de un mes y medio sin publicar es mucho para un blog que pretende sobrevivir. Pero como podrán imaginar, por más que armar este rincón me relaja y entretiene mucho, lo cierto es que también consume mucho tiempo, del que he estado escasa los últimos meses. El ritmo de trabajo está siendo tan agotador, que las fuerzas me dan para llegar a mi casa y dormir, así que poco he visto de dramas, mucho he leído, pero la inspiración para volver a escribir no llegaba. Pero este fin de semana decidí que será mi comeback al bloggeo, así que haciendo memoria tengo mucho material pendiente con el que espero ponerme al día las siguientes semanas: La reseña de los dramas que he terminado (Oh my venus, Please love the useless me, Oh Hae Young again, Juhan Shuttai (<3); reseñas de libros que he leído estos meses (El patriota, El extranjero, Crónicas Marcianas, El bebé de Rosemary), …

Cheese in the trap: reseña del que pudo ser un gran drama (y sólo fue bueno)

Luego de una semana alejada del blog, hoy traigo al fin la reseña de Cheese in the trap, el último drama en emisión que terminé de ver apenas ayer. Creo no aventurarme al decir que este drama fue la primera sensación del año, al menos de los dramas venidos de Korea, por el nivel de anticipación, expectativas, y producción que tuvo. Ese bastión ha sido tomado ahora por Descendants  of the sun, drama que está teniendo excelente acogida tanto entre los espectadores koreanos como en los seguidores internacionales. Pero volviendo a lo que nos convoca: Cheese in the trap. Mucho se esperó de este drama, mucho se habló antes, durante y después de su emisión. Antes porque, al estar basado en un famoso webtoon del mismo nombre, obra de la autora Soon Ki y que viene publicándose desde julio de 2010 a la fecha, de una tremenda popularidad, hizo que de inmediato los fanáticos de la obra exigieran y esperaran un drama a la altura del webtoon, y por supuesto en tal rango de exigencias la elección de…

Temptation, un melodrama sin pasiones.

Día de reseña para Temptation, drama que sin haber sido un derroche de originalidad, ni de talento interpretativo, ni de diversión o emoción constante como tantos otros dramas que logran engancharnos, me tuvo expectante por cada uno de sus capítulos las pasadas 10 semanas. Creo que la experiencia que tuve viendo Temptation fue una de las más extrañas desde que veo dramas: como decía antes, es un drama que carece de todos esos elementos que hace “especial” a un drama, y sin embargo atrapa. No sé como explicarlo, pero tengo la sensación que este es un drama pensado y hecho “con olor a viejo”, todo en él produce esa impresión: desde la OST (en su mayoría piezas instrumentales, de ritmos pausados, o bien baladas); el vestuario, los colores en general… la fotografía, mejor dicho; pero por sobretodo el ritmo del drama: pausado, lento, un drama contemplativo me atrevo a decir, en el sentido que observamos comportamientos, situaciones, reacciones de los personajes, que no va a la par necesari…